<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
</head>
<body>
<div style="font-family: Aptos, -apple-system, HelveticaNeue, sans-serif;font-size: 12pt">
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
Not a complete answer…</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
—Take your scope. Every island presents seawatch opportunities. If you don't have one, get a hard sided case for carry-on. Study up on what pelagics can be seen.</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
—Sign up with one of the guides for the Hakalau Forest NWR. It's the best site for native landbirds, but requires a guide. Best money you will ever spend birding.</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
--On Oahu, make sure you visit the Japanese cemetery on the northwest shore, think curlew; and the Aiea Loop Trail.</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
--Of course, the Kilauea and Hanalei NWRs on Kauai; and the state parks at higher elevations.</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
--Buy the photographic Hawaii's Birds book, full of tips and recent information.</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
--Depend upon eBird. On Kauai we got most of the birds by virtually following the guided tours on eBird.</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
<br>
</div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
--Jerry Tangren, East Wenatchee </div>
<div style="font-family: Aptos, Aptos_MSFontService, -apple-system, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12pt; color: rgb(0, 0, 0);" dir="ltr">
<br>
</div>
</div>
<div id="ms-outlook-mobile-body-separator-line" style="font-family: Aptos, -apple-system, HelveticaNeue, sans-serif;font-size: 12pt" dir="auto">
<br>
</div>
<div id="ms-outlook-mobile-signature" style="font-family: Aptos, -apple-system, HelveticaNeue, sans-serif;font-size: 12pt">
Get <a href="https://aka.ms/o0ukef">Outlook for iOS</a></div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> Tweeters <tweeters-bounces@mailman11.u.washington.edu> on behalf of Gary Bletsch via Tweeters <tweeters@u.washington.edu><br>
<b>Sent:</b> Wednesday, February 4, 2026 7:53:24 AM<br>
<b>To:</b> Tweeters Tweeters <tweeters@u.washington.edu><br>
<b>Subject:</b> [Tweeters] Hawaii birding RFI</font>
<div> </div>
</div>
<div>
<div class="x_yahoo-style-wrap" style="font-family:Helvetica Neue,Helvetica,Arial,sans-serif; font-size:16px">
<div dir="ltr" data-setdir="false">Dear Tweeters,</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false">In a few weeks, I will hang up my snow shovel and depart Western New York for Hawaii. I will ask the pilot to waggle the wings if we fly over Skagit County.</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false">It's silly that Mrs. Bletsch and I never made it to Hawaii when we lived in Washington, but oh, well. We are finally getting around to it. I went there with my parents in August of 1973, six months before I started birding,
so it will all be <i>tabula rasa</i> for me, as far as the birds go--not counting the hordes of introduced species, I reckon.</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false">I have a few questions about birding in the Aloha State.</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false">I. On just about any trip, I usually take my scope and tripod, but sometimes I do enjoy a break from the burden, and go with just binoculars and zoom camera (the later being what I call "the poor man's scope"). Will I kick
myself if I leave the scope home?</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false">II. On my bookshelf, the only field guide that covers Hawaiian birds is Peterson's
<i>A Field Guide to Western Birds, </i> second edition, 1961. That book has a little section on Hawaiian birds at the back. It is, of course, wildly out of date. Lots of the native birds shown in this book have either gone extinct, or have been split into various
species endemic to just one island. </div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false">So, is there a Hawaiian bird book worth buying, or could I get away with just using RTP's old book, with the photos and text of Merlin as a backup?</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false">III. We are visting Kauai, Maui, Hawaii, and Oahu. What would be the most important sites to visit?</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false">IV. Any other suggestions?</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false">Thanks for any help on this.</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false">Yours truly,</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false">Gary Bletsch</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"><br>
</div>
<div dir="ltr" data-setdir="false"> </div>
</div>
</div>
</body>
</html>