<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif">Dennis --</div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif">when I wrote "just gibberish" I should have qualified to refer to the many English speakers (only) would just call it by what they see - a blue jay.  and actually for many, deciphering the Latin & sometimes Greek roots is more they are inclined - or maybe - know how to do.  let's not assume all come from areas or families where good educations or such opportunities are readily available or encouraged.  There are kids living not so far from us who lack the tools, opportunities, or encouragement to follow your example.  <br></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif">At least to me, what individual species are or are not called in other spoken languages is not part of this debate.  For all I know, non-European root cultures don't name birds - or other organisms - after people.  To the extent that is true, good for them.<br></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif">as to relegating Georg Steller "to the trash heap" I could not agree more.  and while Steller was an exemplary man, we should not relegate Audubon or the other "bad" or "immoral" ones to the trash heap either -- just know more about all sides of them.  the part of "bird names for birds" that offends me is that it sometimes seems to be about erasing the many who made some good contributions along with bad or even evil contributions.  We should not forget those negative things - those deeds too are sadly part of our heritage.  And those who did them should not be forgiven, but neither should they be erased.</div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif">Chris Kessler  <br></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:comic sans ms,sans-serif"><br></div></div>